Izjava o dostopnosti

Aplikacija PREBEREM je zgrajena po smernicah WCAG 2.2 na ravni AA. Ta raven pokriva zahteve standarda EN 301 549 v3.2.1, ki temelji na WCAG 2.1 AA, in osnutka v4.1.0, ki temelji na WCAG 2.2. Ponekod so izpolnjena tudi merila ravni AAA, na primer velikost tipk in kontrast besedila.

Kaj je dostopno

• Celotno upravljanje s tipkovnico, brez pasti za fokus.
• Sporočila za bralnike zaslona ob vsakem dogodku (nalaganje, predvajanje, napake).
• Velikost besedila od 100 do 200 odstotkov, nastavitev se shrani.
• Tri teme: svetla, temna in visok kontrast (rumeno na črnem).
• Vse tipke in polja so velika vsaj 44 krat 44 slikovnih pik.
• Zvok se nikoli ne predvaja samodejno.
• Ni preverjanja CAPTCHA.
• Povečava do 400 odstotkov brez vodoravnega drsenja.

Izgovorjava

PREBEREM ni le tekstovni bralnik: besedilo se pretvori v slovenski govor. Vsak klic za pretvorbo izrecno navede jezik slovenščina, kar odpravi napake, kjer je model bral črko j na srbohrvaški način (na primer »seđa« namesto »seja«).

• Na voljo so štirje glasovi, izbrani s preizkusom na slovenskem besedilu s šumniki, sklopi lj in nj, datumi in zneski. Vsak posnetek je bil prepisan nazaj v besedilo in primerjan z izvirnikom; obdržali smo le glasove brez napak.
• Vsak glas ima opis, po čem se razlikuje in za katera besedila je primeren.
• Menjava glasu je mogoča med branjem; besedilo se pretvori znova z novim glasom.
• Hitrost govora je nastavljiva od 0,75 do 2 kratne hitrosti brez spremembe višine tona.
• Kratice, številke in datumi se berejo po slovenskih pravilih, ni pa to zajamčeno pri redkih tujih lastnih imenih.

Zvočni prenos in predvajanje

• Besedilo je razdeljeno na odstavke. Vsak odstavek se pretvori posebej, naslednji se pripravi vnaprej, zato med branjem ni daljših premorov.
• Predvajanje ima lastne tipke: predvajaj in ustavi, skok za 10 sekund nazaj ali naprej, skok na prejšnji ali naslednji odstavek in drsnik za položaj v posnetku.
• Vse to je dosegljivo tudi s tipkovnico: Alt in P za predvajanje, Alt s puščicami za premikanje in hitrost, Esc za ustavitev.
• Bralnik zaslona sproti pove stanje: pretvarjanje, posnetek pripravljen, nov odstavek, konec besedila in napake.
• Celotno besedilo je mogoče prenesti kot eno datoteko MP3 (128 kb/s) in jo poslušati brez povezave, v svojem predvajalniku ali na napravi za poslušanje knjig.
• Med daljšo pretvorbo za prenos se napredek sporoča v odstotkih, tako na zaslonu kot bralniku zaslona.

Kaj še ni dostopno

• Uvoz datotek PDF je omejen. Zanesljivo delujeta obliki .txt in .docx.
• Govor ustvarja zunanji ponudnik ElevenLabs. Kakovost izgovorjave je odvisna od njegovih modelov.
• Podpore za slovenska narečja ni; govor je v knjižni slovenščini.
• Naglasa posameznih besed ni mogoče ročno popraviti.
• Skenirani dokumenti brez besedilne plasti niso podprti.
• Pretvorba potrebuje povezavo z internetom; prenesen MP3 pa deluje brez nje.

Povratne informacije

Če naletite na oviro, nam pišite. Odgovorimo v osmih dneh. marko@creatus.ai

Datum izjave

Izjava je bila pripravljena 18. avgusta 2026.